TILLÄMPLIGT LAGRUM
8 § patientskadelagen (1996:799) och 5 kap. 1 § skadeståndslagen (1972:207).
Ärendet gällde en man, född år 1960, som genomgick en extraktion av tand 47 i oktober 2018. I samband med ingreppet skadades kronan på tand 46. Den tanden hade ett behov av en omgörning av en rotfyllning redan före skadan på kronan. Tvisten uppkom om patientskadeersättning endast skulle lämnas för den skadade kronan eller även för revideringen av rotfyllningen.
PATIENTEN anmälde att kronan på tand 46 sprack vid utdragning av tand 47 och yrkade ersättning för kostnaden att sätta in en ny krona på tanden 46 och för omgörning av tidigare rotbehandling.
FÖRSÄKRINGSBOLAGET bemötte patientens ersättningsanspråk med följande motivering:
Det föreligger en ersättningsbar patientskada i form av en undvikbar skada på kronan på tand 46 i samband med avlägsnande av tand 47. Patienten har därför rätt till ersättning för kostnaden att sätta in en ny krona på tand 46. Innan en ny krona på tand 46 kan installeras måste dock befintlig rotfyllning av tanden göras om eftersom tanden är drabbad av en apikal parodontit (tandlossning). Enligt underlaget förelåg emellertid behovet av rotbehandlingen på tand 46 redan före patientskadan. Bolaget kan därför endast lämna ersättning för kostnaden för en ny krona på tand 46 men inte för rotbehandlingen av tanden.
PATIENTSKADENÄMNDEN ansåg att det förelåg rätt till patientskadeersättning enligt nedan:
I samband med tandbehandling i oktober 2018, då tand 47 avlägsnades, drabbades patienten av en skada på kronan på tand 46.
Patienten har anmält att patientskadan medfört ett behov av en rotbehandling och ett större kirurgiskt ingrepp i området som berör tand 46. Patienten har även yrkat ersättning för skador på tand 36, 37 och 45 till följd av patientskadan.
Bolaget har bedömt att patienten har rätt till ersättning för en skada på kronan på tand 46. Innan en ny krona kan utföras på bör emellertid rotfyllningen av tanden revideras. Eftersom detta behov förelåg redan innan patientskadan uppstod anser bolaget att patienten inte har rätt till ersättning för kostnaden att revidera rotbehandlingen, utan endast för kostnaden att sätta in en ny krona samt för en smärtsam tandbehandling i samband med kronterapin.
Tvisten gäller huruvida patienten har rätt till ytterligare ersättning för patientskadan.
Nämndens bedömning
En grundläggande princip inom ersättningsrätten är att den skadelidande är försäkrad i befintligt skick och att full ersättning ska lämnas. I praxis har det fastställts att principen om befintligt skick gäller även när individuella svagheter innebär att ett vårdbehov skulle komma att uppstå inom överskådlig tid. (se RÅ 2007 ref. 42 samt nämndens referat 2019:10).
Nämnden konstaterar att skadan på kronan på tand 46 är en godkänd patientskada. En reparation av denna skada genom en ny kronterapi förutsätter en revidering av patientens befintliga rotfyllning. Patienten har enligt nämndens bedömning rätt till ersättning för patientskadans alla följder, inbegripet samtliga steg för att reparera skadan. Det saknar härvid betydelse att patientens rotfyllning skulle ha behövt revideras inom överskådlig tid även patientskadan förutan.
[…]
Patienten har således rätt till ersättning för hela tandbehandlingen på tand 46 och vad den medför. Bolaget bör närmare utreda och beräkna vilken tillkommande ersättning som kan lämnas med anledning av detta.
PATIENTSKADENÄMNDEN
DNR 2023/0035
Visa detaljer
‣
Här är en lista på de cookies som används på Patientskadenämndens hemsida. I listan nedanför kan du läsa mer om syftet med våra cookies och hur de fungerar. Cookie-information hittar du här.
Namn | Syfte | Beskrivning | Ansvarig | Kategori | Utgår |
---|---|---|---|---|---|
ARRAffinity | Samlar data för att inte förlora innehåll som användare angett när t.ex. anslutningen till internet tappas. | Används för att hjälpa användare som behöver stanna inom en specifik instans av en webb app eller webbsida i Azure. Sparar data även om användaren kort tappar internetanslutning så att man kan fortsätta med t.ex. formuläret när anslutningen återupptas. | Azure | Nödvändiga | Slutet på sessionen (ca 20 minuter) |
ASP.NET_SessionId | Samlar data för att hålla reda på all information som lagras för sessionen. | Används av webbservern för webbplatsens funktionalitet. Ingen personlig information lagras. Skapar upp ett unikt sessions-id som samlar data om all information för denna session. Informationen lagras på webbservern och identifieras genom en GUID (Globally unique identifier) och denna GUID sparas i kakan. Kakan är nödvändig för en webbsida att fungera korrekt. | Microsoft.NET | Nödvändiga | Slutet på sessionen (ca 20 minuter) |
TiPMix | Förbättrar prestandan för användare genom spårhanteringen i Azure | Innehåller antalet procent för det spår i Azure som just nu används. Spår i Azure möjliggör att man kan ha flera versioner av samma webbsida. Är procentsatsen under 50% så hanteras requests av det nya spåret i Azure, resten hanteras av produktionsmiljön | Azure | Nödvändiga | Slutet på sessionen |
x-ms-routing-name | Förbättrar prestandan för användare genom spårning av serverklustret | Används för att registrera vilket serverkluster som användaren tillhör för att kunna förhöja användarupplevelsen | Azure | Nödvändiga | 24 timmar |
AcceptedCookies PSN | Bestämmer om cookie-rutan ska visas | Används för att hålla koll på om besökaren har givit sitt medgivande till att hemsidan sparar kakor | Patientförsäkringsföreningen | Nödvändiga | 30 dagar |
PerformanceCookiesAccepted PSN | Bestämmer vilka prestandakakor som får sparas | Används för att hålla koll på om besökaren har givit sitt medgivande till att hemsidan sparar kakor gällande prestanda. | Patientförsäkringsföreningen | Nödvändiga | 30 dagar |
.ASPXROLES | Begränsa användare som inte har rättigheter att se valda sidor eller utföra specifika aktioner | Används för att definiera vilka roller/rättigheter som en användare har, vilket i sin tur påverkar vad för aktioner som användaren kan utföra samt vilka sidor de kan se. Associerad med EPiServers CMS och tillsätts när en användare loggar in i en skyddad del av webbsidan | PFF | Nödvändiga | Slutet på sessionen |
.EPiServerLogin | Identifierar autentiserade användare | Används i Episerver CMS för att identifiera autentiserade användare, påverkar endast redaktörer. Kakan sätts när en redaktör loggar in | Optimizely | Nödvändiga | Slutet på sessionen |
_epiXSRF | Samlar data för att skydda användare mot CSRF-attacker | Används av EPiServer för att skydda användaren mot cross-site request forgery (CSRF). CSRF tillåter att man skickar data från en domän till en annan utan auktorisering från användaren, istället sker auktorisering i webbläsaren genom denna kaka. Påverkar endast redaktörer | EpiServer | Nödvändiga | Slutet på sessionen |
ARRAffinitySameSite | Används för belastningsbalansering för att se till att förfrågningar på besökarsidan dirigeras till samma server i valfri surfsession. | Används för att skydda användare mot förfalskning på begäran över fler webbplatser (XSRF). Den används endast av Episerver CMS. | Azure | Nödvändiga | Slutet på sessionen |
StatisticsCookiesAccepted | Bestämmer vilka statistikkakor som får sparas | Används för att hålla koll på om besökaren har givit sitt medgivande till att hemsidan sparar kakor gällande statistik | Patientskadenämnden | Nödvändiga | 7 dagar |
MarketingCookiesAccepted | Bestämmer vilka marknadsföringskakor som får sparas | Används för att hålla koll på om besökaren har givit sitt medgivande till att hemsidan sparar kakor gällande marknadsföring | Patientskadenämnden | Nödvändiga | 7 dagar |
AI_sentBuffer | Samlar in nödvändiga data för att kunna bibehålla webbsidans tillstånd och status | Används för att kunna skicka nödvändiga data om tillstånd och status på webbsidan och servern till Azure | Patientskadenämnden | Nödvändiga | 24 timmar |
AI_buffer | Samlar in nödvändig data för att kunna bibehålla webbsidans tillstånd och status | Används för att kunna skicka nödvändiga data om tillstånd och status på webbsidan och servern till Azure | Patientskadenämnden | Nödvändiga | 24 timmar |
_cfduid | Samlar data för att identifiera säker webbtrafik | Används för att samla data och analysera. Lagrar ingen personlig information. Används för att identifiera betrodd webbtrafik | Cloudflare | Nödvändiga | 12 månader |
ai_session | Samlar statistiska data för Azures molnplattform som används för att ge användaren en bättre användarupplevelse. | Används för att samla statistiska data och telemetri-information för applikationer som byggts i Azures molnplattform. Kakan är en unik, anonym sessionsidentifierare. | Azure | Statistik | 30 minuter |
ai_user | Samlar statistiska data för felsökning. Ai_session och ai_user är nödvändiga för felsökningsarbete i händelse av störningar. | Används tillsammans med ai_session. Används för att samla statistiska data och telemetri-information för applikationer som byggts i Azures molnplattform. Kakan är en unik, anonym sessionsidentifierare. | Azure | Statistik | 12 månader |